I have investigated the official Power Apps Portals docs on cookies. And I am not able to derive a clear answer from these. Any hint or help are appreciated.
https://docs.microsoft.com/da-dk/powerapps/maker/portals/admin/portal-cookies
This question indicates the possibility Share cookie between subdomain and domain. However it is 7 years old, and not specific to PowerApps Portals