I'm struggling with a srt file. I've got a very very long subtitle file and I'd like to automatically get caption text just on a single line instead of two (or worst) three different lines like in the original file. I tried many solution decide to use BBEdit and, trough Grep Find Option, find a solution to my problem, but, as I said, I'm bogged down!
Here I present you a brief example of my problem:
Original
1
00:00:00,600 --> 00:00:03,760
Block 1 - line one
Block 1 - line one
2
00:00:03,960 --> 00:00:07,120
Block 2 - line one
Block 2 - line two
Block 2 - line three
What I want:
1
00:00:00,600 --> 00:00:03,760
Block 1 - line one Block 1 - line one
2
00:00:03,960 --> 00:00:07,120
Block 2 - line 1 Block 2 - line two Block 2 - line three
Actually if you figure out a solution with different program I'll be happy as well!
Thanks in advance!