I've just run into a very nice answer here about "How to strike through obliquely with css". The solution is nice, but I wonder if it is possible to pimp the CSS snippet there to show the text on top of the strike through.
If not, an alternate solution?