read.delim reads in data in table format (with rows and columns, as in Excel). It is not very useful for reading a string of text.
To read text from a text file into R you can use readLines(). readLines() creates a character vector with as many elements as lines of text. A line, for this kind of software, is any string of text that ends with a newline. (Read about newline on Wikipedia.) When you write text, you enter your system specific newline character(s) by pressing Return. In effect, a line of text is not defined by the width of your software window, but can run over many visual rows. In effect, a line of text is what in a book would be a a paragraph. So readLines() splits your text at the paragraphs:
> readLines("/path/to/tom_sawyer.txt")
[1] "\"TOM!\""
[2] "No answer."
[3] "\"TOM!\""
[4] "No answer."
[5] "\"What's gone with that boy, I wonder? You TOM!\""
[6] "No answer."
[7] "The old lady pulled her spectacles down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them. She seldom or never looked through them for so small a thing as a boy; they were her state pair, the pride of her heart, and were built for \"style,\" not service—she could have seen through a pair of stove-lids just as well. She looked perplexed for a moment, and then said, not fiercely, but still loud enough for the furniture to hear:"
[8] "\"Well, I lay if I get hold of you I'll—\"
Note that you can scroll long text to the left here in Stackoverflow. That seventh line is longer than this column is wide.
As you can see, readLines() read that long seventh paragraph as one line. And, as you can also see, readLines() added a backslash in front of each quotation mark. Since R holds the individual lines in quotation marks, it needs to distinguish these from those that are part of the original text. Therefore, it "escapes" the original quotation marks. Read about escaping on Wikipedia.
readLines() may output a warning that an "incomplete final line" was found in your file. This only means that there was no newline after the last line. You can suppress this warning with readLines(..., warn = FALSE), but you don't have to, it is not an error, and supressing the warning will do nothing but supress the warning message.
If you don't want to just output your text to the R console but process it further, create an object that holds the output of readLines():
mytext <- readLines("textfile.txt")
Besides readLines(), you can also use scan(), readBin() and other functions to read text from files. Look at the manual by entering ?scan etc. Look at ?connections to learn about many different methods to read files into R.
I would strongly advise you to write your text in a .txt-file in a text editor like Vim, Notepad, TextWrangler etc., and not compose it in a word processor like MS Word. Word files contain more than the text you see on screen or printed, and those will be read by R. You can try and see what you get, but for good results you should either save your file as a .txt-file from Word or compose it in a text editor.
You can also copy-paste your text from a text file open in any other software to R or compose your text in the R console:
myothertext <- c("What did you do?
+ I wrote some text.
+ Ah, interesting.")
> myothertext
[1] "What did you do?\nI wrote some text.\nAh, interesting."
Note how entering Return does not cause R to execute the command before I closed the string with "). R just replies with +, telling me that I can continue to edit. I did not type in those plusses. Try it. Note also that now the newlines are part of your string of text. (I'm on a Mac, so my newline is \n.)
If you input your text manually, I would load the whole text as one string into a vector:
x <- c("The text of your book.")
You could load different chapters into different elements of this vector:
y <- c("Chapter 1", "Chapter 2")
For better reference, you can name the elements:
z <- c(ch1 = "This is the text of the first chapter. It is not long! Why was the author so lazy?", ch2 = "This is the text of the second chapter. It is even shorter.")
Now you can split the elements of any of these vectors:
sentences <- strsplit(z, "[.!?] *")
Enter ?strsplit to read the manual for this function and learn about the attributes it takes. The second attribute takes a regular expression. In this case I told strsplit to split the elements of the vector at any of the three punctuation marks followed by an optional space (if you don't define a space here, the resulting "sentences" will be preceded by a space).
sentences now contains:
> sentences
$ch1
[1] "This is the text of the first chapter" "It is not long"
[3] "Why was the author so lazy"
$ch2
[1] "This is the text of the second chapter" "It is even shorter"
You can access the individual sentences by indexing:
> sentences$ch1[2]
[3] "It is not long"
R will be unable to know that it should not split after "Mr.". You must define exceptions in your regular expression. Explaining this is beyond the scope of this question.
How you would tell R how to recognize subjects or objects, I have no idea.
