The MS Windows FileSystemWatcher mechanism is more limited than Linux's Inotify, but both probably will do what you need. The Linux mechanism provides (optional) notification for file reads, which causes the "access timestamp" to be updated.
However, the weakness from your application's perspective is that all file modifications made from system boot up to your program getting loaded (and unload to shutdown) will not be monitored. Your application might need to look through file modification timestamps of many files to identify changed files, depending on the level of monitoring you are targeting.
Both architectures maintain a timestamp for each file tracking when the file was last accessed. If that being updated is a trigger for a backup notification, the Windows mechanism lacking such notification will cause mismatched behavior on the platforms. Windows' mechanism can also drop notifications due to buffer size limitations. Here is a real gem from the documentation:
Note that a FileSystemWatcher does not raise an Error event when an event is missed or when the buffer size is exceeded, due to dependencies with the Windows operating system. To keep from missing events, follow these guidelines:
Increasing the buffer size with the InternalBufferSize property can prevent missing file system change events.
Avoid watching files with long file names. Consider renaming using shorter names.
Keep your event handling code as short as possible.
At least you can control two out of three of these....
